sábado, 23 de marzo de 2019

[Traducción] Shige opina

*Traducción al inglés: @22hanabi22
*Traducción al español: SEYJAN

Shige opina


Pregunta: 
¿Hay algo que quieras o no quieras que una chica oculte de ti?

Lo que no quiero que ella haga es "No, estoy bien", cuando en realidad no lo está.
Dirás eso porque piensas que eso es lo que yo quiero oír ¿verdad? Si ese es el caso, entonces quiero que ella me diga todo sin esconder nada desde un inicio, y sé que si no devuelvo la pregunta "¿¡estás segura que te encuentras bien!?, ella solo se pondrá de mal humor y estará irritable *risas*, así que no hay necesidad de aminorar lo que ella siente. Sin embargo, lo único que puedo hacer por ella es escuchar, ya que los hombres piensan lógicamente cuando tratan de resolver problemas, mientras que las mujeres piensan emocionalmente, incluso si le doy mi opinión desde un punto de vista lógico, ella no estará convencida sin importar lo que diga.
La razón por la que ella habla de sus problemas es solo porque desea liberar sus sentimientos del momento, por eso no tiene sentido dar consejos, ¿no?
Bueno, dentro de mi imaginación, ella probablemente se enojará conmigo por esa forma de pensar *risas*.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

[#NANIWAday] Votación para las sub-unidades

[#NANIWAday] Como tendrán conocimiento, Johnny's WEST será parte del "NANIWA Day" un día donde los grupos kansai brindarán un...